Terjemahan Lirik Lagu Jimi Hendrix - Hey Joe - Hallo sahabat IDN CHORD, Pada Artikel yang anda baca kali ini dengan judul Terjemahan Lirik Lagu Jimi Hendrix - Hey Joe, kami telah mempersiapkan artikel ini dengan baik untuk anda baca dan ambil informasi didalamnya. mudah-mudahan isi postingan Artikel JIMI HENDRIX, yang kami tulis ini dapat anda pahami. baiklah, selamat membaca.

Judul : Terjemahan Lirik Lagu Jimi Hendrix - Hey Joe
link : Terjemahan Lirik Lagu Jimi Hendrix - Hey Joe

Terjemahan Lirik Lagu Jimi Hendrix - Hey Joe

[1st verse (Oo - backing vocals on each line)]
Hey Joe, where you goin' with that gun in your hand?
Hei Joe, kemana kau pergi dengan pistol itu di tanganmu?
Hey Joe, I said where you goin' with that gun in your hand?
Hei Joe, aku bilang kemana kau pergi dengan pistol itu di tanganmu?
Alright. I'm goin down to shoot my old lady,
Baiklah. Aku akan pergi untuk menembak wanita tuaku,
you know I caught her messin' 'round with another man.
kau tahu aku memergokinya selingkuh dengan pria lain.
Yeah,! I'm goin' down to shoot my old lady,
Ya,! Aku akan pergi untuk menembak wanita tuaku,
you know I caught her messin' 'round with another man.
kau tahu aku mememergokinya selingkuh dengan pria lain.
Huh! And that ain't too cool.
Hah! Dan itu tidak terlalu keren.
 
[2nd verse (Ah - backing vocal on each line)]
Uh, hey Joe, I heard you shot your woman down,
Uh, hey Joe, aku dengar kau menembak wanitamu,
you shot her down.
Kau menembaknya.
Uh, hey Joe, I heard you shot you old lady down,
Uh, hey Joe, kudengar kau menembak wanita tua itu,
you shot her down to the ground. Yeah!
Kau menembaknya ke tanah. Ya!
 
Yes, I did, I shot her,
Ya, aku melakukannya, aku menembaknya,
you know I caught her messin' 'round,
Kau tahu aku memergokinya selingkuh
messin' 'round town.
selingkuh di sekitar kota
Uh, yes I did, I shot her
Uh, ya aku lakukan, aku menembaknya
you know I caught my old lady messin' 'round town.
Kau tahu aku memergoki wanita tuaku selingkuh di sekitar kota
And I gave her the gun and I shot her!
Dan aku memberinya pistol dan aku menembaknya!
 
Alright
Baiklah
(Ah! Hey Joe)
Shoot her one more time again, baby!
Tembak dia sekali lagi, sayang!
(Oo)
Yeah.
(Hey Joe!)
Ah, dig it!
Ah, gali!
(Hey)
Ah! Ah!
(Joe where you gonna go?)
(Joe ke mana kau akan pergi?)
Oh, alright.
Oh baiklah.
 
[3rd verse]
Hey Joe, said now,
Hey Joe, katakan sekarang,
(Hey)
uh, where you gonna run to now, where you gonna run to?
uh, kemana kau akan lari sekarang, kemana kau akan lari?
Yeah.
(where you gonna go?)
(kemana kau akan pergi?)
Hey Joe, I said,
Hey Joe, kataku,
(Hey)
where you goin' to run
kemana kau pergi untuk lari
to now, where you, where you gonna go?
sampai sekarang, kemana kau, kemana kau akan pergi?
(Joe!)
Well, dig it!
Yah, gali!
I'm goin' way down south, way down south,
Aku pergi ke selatan, ke selatan,
(Hey)
way down south to Mexico way! Alright!
jauh ke selatan ke arah Meksiko! Baiklah!
(Joe)
I'm goin' way down south,
Aku pergi ke selatan,
(Hey, Joe)
way down where I can be free!
jauh ke bawah di mana aku bisa bebas!
(where you gonna...)
(dimana kau akan ...)
Ain't no one gonna find me babe!
Tidak ada yang akan menemukanku sayang!
(...go?)
(...pergi?)
Ain't no hangman gonna,
Tidak akan algojo yang akan,
(Hey, Joe)
he ain't gonna put a rope around me!
dia tidak akan menaruh tali di sekitarku!
(Joe where you gonna..)
(Joe kemana kau akan ..)
You better believe it right now!
Kau lebih baik percaya sekarang!
(...go?)
(...pergi?)
I gotta go now!
Aku harus pergi sekarang!
Hey, hey, hey Joe,
(Hey Joe)
you better run on down!
Kau lebih baik lari ke bawah!
(where you gonna...)
(kemana kau akan ...)
Goodbye everybody. Ow!
Selamat tinggal semuanya. Ow!
(...go?)
(...pergi?)
Hey, hey Joe, what'd I say,
Hei, hei Joe, apa yang aku katakan,
(Hey.......................Joe)
(Hei ....................... Joe)
run on down.
lari ke bawah.
(where you gonna go?)
(kemana kau akan pergi?)

Demikianlah Artikel Terjemahan Lirik Lagu Jimi Hendrix - Hey Joe

Sekianlah artikel Terjemahan Lirik Lagu Jimi Hendrix - Hey Joe kali ini, mudah-mudahan bisa memberi manfaat untuk anda semua. baiklah, sampai jumpa di postingan artikel lainnya.

Anda sekarang membaca artikel Terjemahan Lirik Lagu Jimi Hendrix - Hey Joe dengan alamat link https://idn-chord.blogspot.com/2018/08/terjemahan-lirik-lagu-jimi-hendrix-hey.html

Semua lirik lagu dan chord gitar di idn-chrod.blogspot.com adalah hak cipta / hak milik pengarang, artis ataupun label yang bersangkutan. Semoga dapat membantu teman-teman dalam belajar bernyanyi dengan dukungan alat musik seperti gitar. Kami menyarankan membeli produk kaset, CD atau produk digital secara resmi. Mohon maaf apabila terdapat kekeliruan dalam penulisan lirik dan chord gitar atau mungkin keberatan dengan konten yang kami sediakan dapat mengubungi kami melalui contact yang tersedia.

Ngoding Tah ?

Manusia Kalem Yang Senang Ber-exsperimen.

Share this post

Loading...