Terjemahan Lirik The Rolling Stones - So Divine (Aladdin Story) - Hallo sahabat IDN CHORD, Pada Artikel yang anda baca kali ini dengan judul Terjemahan Lirik The Rolling Stones - So Divine (Aladdin Story), kami telah mempersiapkan artikel ini dengan baik untuk anda baca dan ambil informasi didalamnya. mudah-mudahan isi postingan Artikel ROCK, Artikel ROCK AND ROLL, yang kami tulis ini dapat anda pahami. baiklah, selamat membaca.

Judul : Terjemahan Lirik The Rolling Stones - So Divine (Aladdin Story)
link : Terjemahan Lirik The Rolling Stones - So Divine (Aladdin Story)

Terjemahan Lirik The Rolling Stones - So Divine (Aladdin Story)

You think you've got me in your chains

kau pikir kau memilikiku dalam rantaimu.
Control me with your devious pain
Mengendalikan aku dengan rasa sakit licikmu.

 
You think your love is so divine

kau berpikir cintamu begitu ilahi.
You pour it out like it was heaven-scented wine

kau tuangkan keluar seperti itu anggur beraroma surga.
You think your love is all I crave

kau berpikir cintamu semua yang aku inginkan.
Well I've got better things to do than be your slave
Yah aku punya hal yang lebih baik untuk dilakukan daripada menjadi budakmu.

 
When you first asked me, I heard those violins

Ketika kau pertama kali bertanya kepadaku, aku mendengar biola itu.
You quickly pulled the pin, you had no hesitation
kau dengan cepat menarik pin, kau tidak ragu-ragu.

 
There is a rose that bears your name

Ada mawar yang menyandang namamu.
The bloom's short-lived, it's such a shame
Mekar itu berumur pendek, itu adalah rasa malu.

 
You think your love is so divine

kau berpikir cintamu begitu ilahi.
You think I'll drink it like it's heaven-scented wine

Kau pikir aku akan minum itu seperti itu anggur beraroma-surga.
You think your love is all I crave

kau pikir cintamu semua yang aku inginkan.
You say I'll worship you till I'm in my grave
kau mengatakan aku akan menyembahmu sampai aku di kuburku.

 
So when love passed the ball, you play winner takes it all

Jadi ketika cinta melewati bola, kau bermain pemenang mengambil semuanya.
Act like it's a carnival, some mad configuration

Bertindak seperti itu karnaval, beberapa konfigurasi gila.
I’m like a two-way street, you live to lie and cheat

Aku seperti dua arah jalan, kau hidup untuk berbohong dan menipu.
I'm voting with my feet, who needs this aggravation
Aku memilih dengan kakiku, yang membutuhkan kejengkelan ini.

 
I'm headed for the door, never see you anymore

Aku menuju pintu, tidak pernah melihatmu lagi.
I'll be on some distant shore, way out of circulation

aku akan berada di beberapa pantai yang jauh, jalan keluar dari sirkulasi.
No tears will pass my eye, no memory will make me cry

Tidak ada air mata akan melewati mataku, tidak ada memori akan membuatku menangis.
So long, adios, goodbye, I'm off your reservation
Begitu lama, adios, selamat tinggal, aku batalkan pemesananmu.

 
Ah yeah!

You think your love is so divine

kau pikir cintamu begitu ilahi.
Think you're the saviour of mankind

Pikir kau penyelamat umat manusia.
You say your love is like love potion number nine
kau mengatakan cintamu seperti cinta ramuan nomor sembilan.

 
You say your love is all I crave, and I'm the dog that's had its day

kau mengatakan cintamu semua yang aku butuhkan, dan aku anjing yang tinggal menghitung hari.
So sad to rain on your parade

Jadi sedih hujan pada parademu.
But I've got better things to do than be your slave

Tapi aku punya hal yang lebih baik untuk dilakukan daripada menjadi budakmu.

Demikianlah Artikel Terjemahan Lirik The Rolling Stones - So Divine (Aladdin Story)

Sekianlah artikel Terjemahan Lirik The Rolling Stones - So Divine (Aladdin Story) kali ini, mudah-mudahan bisa memberi manfaat untuk anda semua. baiklah, sampai jumpa di postingan artikel lainnya.

Anda sekarang membaca artikel Terjemahan Lirik The Rolling Stones - So Divine (Aladdin Story) dengan alamat link https://idn-chord.blogspot.com/2015/11/terjemahan-lirik-rolling-stones-so.html

Semua lirik lagu dan chord gitar di idn-chrod.blogspot.com adalah hak cipta / hak milik pengarang, artis ataupun label yang bersangkutan. Semoga dapat membantu teman-teman dalam belajar bernyanyi dengan dukungan alat musik seperti gitar. Kami menyarankan membeli produk kaset, CD atau produk digital secara resmi. Mohon maaf apabila terdapat kekeliruan dalam penulisan lirik dan chord gitar atau mungkin keberatan dengan konten yang kami sediakan dapat mengubungi kami melalui contact yang tersedia.

Share this post

Loading...